After the show, models and seamstresses applauded the weeping Donatella and her brother Santo, the company’s treasurer. ““It was a real triumph for Donatella, an emotional triumph,’’ Vogue editor Anna Wintour said backstage. Versace’s colleagues had kind words. ““We will always miss him,’’ Giorgio Armani said, ““but we are pleased to see her carry on.''